7月の発売がうわさされている次期Nexus7ですが
5月に行われるイベント「Google I/O」で発表されるのではないか、というお話。
With Google I/O just around the corner, tech enthusiasts worldwide are starting to get excited about what Google will be debuting at the event. Google’s annual developers conference has traditionally been the place where Google unveils its new and exciting technology and gadgets, and we have plenty to be excited about this year. A revamped version of the Nexus 7 tablet is being speculated to make its appearance at the event, keeping the best features of Google’s iPad killer with a few enhancements.
Google I/O(Googleの開発者向けイベント。今年は5月15〜17予定。)が間もなくですので、Googleがこのイベントで何を発表するのか、世界中のテクノロジ好きがワクワクしはじめています。この毎年の開発者会議は伝統的にGoogleが新しく刺激的な技術やガジェットを発表する場になってきました。今年はワクワクできるものが、たくさんあります。改訂版のNexus7タブレットは、このイベントで姿をあらわすと思われており、機能を向上させてGoogleによるiPadキラーの目玉であり続けます。
The next iteration of the Nexus 7 is rumored to be released in July, with Wi-Fi and cellular capabilities baked in. It may be touting a slimmer bezel design, and will have a full HD display. Pricing is expected to be on par with the current models, which start at $199. Previous rumors have also claimed that the updated Nexus 7 will be released in July, so this is beginning to bode well for those who are hoping to see a refresh in the coming months.
次のNexus7はWi-Fiと携帯通信機能を備えて、7月に発売されるとウワサされています。スリムなベゼル（画面のふち）デザイン・フルHDディスプレイになると予想されています。価格は現行モデルと同等で199ドル（約2万円）からになると予想されます。以前のウワサでも新しいNexus7は7月リリースと言われていました。ですので、これは数ヶ月のうちに新しい製品が見たいという人には良い前兆になるでしょう。
Another rumor we’ve heard about the next Nexus 7 is that Google may be making a processor change, dropping NVIDIA’s Tegra 4 that currently graces the Nexus 7 for Qualcomm’s Snapdragon S4 Pro processor. Asus is still expected to manufacture the device.
私たちが聞いたNexus7の他のウワサでは、Googleは現行のNVIDIAのTegra4を使わずQualcommのSnapdragon S4 Proにするというプロセッサの変更を行うかもしれません。ASUSは引き続きこのデバイスを製造すると思われています。
5月発表！以外は、今までのウワサの集大成といえる内容です。
→忘れやすいの: 第2世代Nexus7はQualcomm!?
→忘れやすいの: Nexus7 後継機が7月に発売 !?
7月発売でSnapdragon、2万円程度。
一時は5月発売というウワサもありましたが
もう7月説が濃厚になってきちゃいましたね。。
ワクワクしながら待ちましょう。
このイベントでは他にもスマートフォンのNexus4やGoogle Glassについても
なにかしらの発表が噂されています。
